Revolución de Nueva Inglaterra
La temporada regular de Major League Soccer se detendrá en julio para la edición ampliada de la Leagues Cup.

Carles Gil celebra después de anotar contra Montreal a principios de 2023. Foto AP/Mark Stockwell
El Revolution abre la segunda mitad de la temporada regular de la MLS el sábado cuando el equipo de Bruce Arena recibe al Orlando City en el Gillette Stadium (inicio de las 7:30 pm).
New England (8-6-3) regresó a la columna de victorias contra Inter Miami hace una semana por primera vez desde principios de mayo, un espectáculo bienvenido luego de un período difícil de partidos fuera de casa y lesiones en el que Revolution cayó del primer lugar en la Conferencia Este hasta el cuarto lugar.
Aún así, dada la gran cantidad de lesiones, incluida una rotura del ligamento cruzado anterior que puso fin a la temporada para el extremo Dylan Borrero y una cirugía de tendón de la corva para el central Henry Kessler, quien podría regresar en agosto o septiembre, Arena sabe que las cosas podrían haber sido peores.
“En el punto medio, tener 30 puntos en 17 juegos con las lesiones que hemos tenido y todo lo demás está bien”, dijo luego de la victoria por 3-1 sobre Miami. Entonces, la primera mitad de la temporada fue buena. Ciertamente no fue genial, pero estuvo bien.
Aunque fue una revisión tibia por parte del entrenador en jefe del equipo, el desempeño de Nueva Inglaterra en los primeros meses de 2023 ocasionalmente mostró un potencial real (incluida la carrera prolongada en la cima de la clasificación). Sin embargo, Arena, quien una vez declaró queEn la MLS, la segunda mitad de la temporada es la temporada— ya está mucho más preocupado por lo que está por venir.
Dado el inminente lanzamiento de la nueva versión de la «Copa de las Ligas», un torneo al estilo de la Copa del Mundo de un mes de duración entre la MLS y la Liga MX de México, la ya apretada agenda se llenará aún más.
En julio, el Revolución jugará cuatro partidos de liga en los primeros 15 días del mes. Luego, la MLS hará una pausa para el inicio de la competencia de la copa, con 47 equipos jugando 77 juegos durante el mes siguiente.
New England ha sido sorteado en un grupo de la Copa de la Liga con los New York Red Bulls y el Atlético San Luis de la Liga MX. Si Revolution no logra avanzar, Arena se preocupa por el tiempo libre antes de que los juegos de la MLS comiencen nuevamente el 1 de agosto. 20
“Junio y julio en la liga van a ser absurdos, por decir lo menos”, dijo sobre el calendario. “Estamos jugando en una ventana internacional, y luego tenemos una competencia fuera de la liga. Entonces, ¿quién sabe dónde estará alguien entonces?
«Es muy incómodo», señaló sobre el momento de la Copa de las Ligas. “Es posible que en esta competición, si no sales de la fase de grupos, te quedes fuera dos o tres semanas.
“Esperemos que nos mantengamos libres de lesiones y tengamos a algunos muchachos sanos, de vuelta en forma, y cuando estemos hacia el final de la temporada, podamos estar en nuestro mejor nivel”, agregó, “porque en este momento eso es difícil con todos el malabarismo de jugadores que estamos haciendo y todo lo demás. ¿Que más puedo decir?
Un punto adicional del que Arena podría hablar en las próximas semanas será la posible adquisición de jugadores. Tras la decisión del equipo de ejercer su opción de compra de Jozy Altidore, New England ahora tendrá un mayor nivel de espacio bajo el tope salarial. Eso, más la colocación de Borrero en la Lista de lesionados de fin de temporada, podría ayudar a proporcionar cierta flexibilidad en la plantilla.
Cuando se le preguntó sobre la posibilidad de traer nuevos jugadores, Arena fue impreciso.
“Creo que la respuesta es la misma para los 29 equipos de nuestra liga. Estamos identificando jugadores, y estoy seguro de que básicamente todos los equipos parecen estar activos, y ese es el mismo caso con nosotros”.
La ventana de transferencia de mitad de temporada se abre oficialmente el 5 de julio y se extenderá hasta el 1 de agosto. 2. Queda por ver exactamente lo que New England es capaz de agregar. El equipo ya tiene tres jugadores designados (el número máximo permitido por las reglas de la MLS), pero ciertamente podría buscar jugadores para ayudar a completar la profundidad del club, que se ha reducido por lesiones.
Como mínimo, Nueva Inglaterra debería poder agregar algunos jugadores previamente lesionados al XI inicial.
Se espera que el lateral derecho Brandon Bye regrese el sábado luego de una lesión en el hombro, y el mediocampista Noel Buck también podría regresar (ninguno de los jugadores figura en el informe de lesiones). Otro centrocampista, Tommy McNamara (que aún no ha jugado en 2023 debido a una lesión en la pierna), fue manchado practicando recientemente, y podría estar en camino de regreso.
Inscríbase al boletín
Manténgase actualizado sobre las últimas noticias de Boston.com